เนื้อเพลง 24 ชั่วโมง ขอรักเธอทุกวัน - ยูอิ Yui

เนื้อเพลง โดย p_pink

Yui - 24 ชั่วโมง ขอรักเธอทุกวัน

だからいま　会いにゆく　そう決めたんだ
dakara ima ai ni yuku sou kimetan da
เพราะตอนนี้ ฉันจะไปหาเธอ ฉันตัดสินใจอย่างนั้นแล้ว

ポケットの　この曲を　君に聴かせたい
poketto no kono kyoku wo kimi ni kikasetai
อยากให้ฟังเพลงนี้ ที่อยู่ในกระเป๋าเสื้อของฉัน

そっとヴォリュームを上げて　確かめてみたよ
sotto volyuumu wo agete tashikamete mita yo
ปรับ Volume ให้ดังๆ ให้แน่ใจแล้วนะ

Oh Good-bye days　いま　変わる気がする
Oh Good-bye days　ima kawaru ki ga suru
Oh Good-bye days　ตอนนี้ ฉันจะเปลี่ยนใจแล้ว
　　　
昨日までに　So Long
kinou made ni So Long
จนถึงเมื่อวาน So Long
　　　　　　
かっこよくない　優しさがそばにあるから
kakko yokunai yasashisa ga soba ni aru kara
ความหวังดี ที่ไม่ดูไม่ดีสักเท่าไหร่ อยู่ข้างๆฉันแล้ว

La La La La La La～with you　　　

片方の　イヤフォンを　君に渡す
kata hou no iyafon wo kimi ni watasu
ฉันส่งหูฟังอีกข้างให้เธอ

ゆっくりと　流れ込む　この瞬間
yukkuri to nagare komu kono shunkan
ช่วงอึดใจเดียวนี้ ค่อยๆฟัง แล้วมันจะซึมเข้าไปในหัวใจ

うまく愛せていますか？
umaku aisete imasu ka
เรายังรักกันดีอยู่ใช่ไหม

たまに迷うけど
tamani mayou kedo
แม้ว่า บางครั้ง มันยังสับสน

Oh Good-bye days　いま　変わり始めた
Oh Good-bye days　ima kawari hajimeta
Oh Good-bye days　ตอนนี้ ฉันเริ่มเปลี่ยนไปแล้ว
　　　
胸の奥　alright
mune no oku alright
ลึกๆในหัวใจ alright
　　　
かっこよくない　優しさがそばにあるから
kakko yoku nai yasashisa ga soba niaru kara
ความหวังดี ที่ไม่ดูไม่ดีสักเท่าไหร่ อยู่ข้างๆฉันแล้ว

La La La La La La～with you…

できれば　悲しい　想いなんてしたくない
dekireba kanashii omoi nante shitakunai
ถ้าเป็นไปได้ ไม่อยากให้นึกถึง เรื่องความเศร้าโศก

でもやってくるでしょう？
demo yatte kuru deshou
เธอคงทำได้ใช่มั้ย

そのとき　笑顔で
sono toki egao de
ถึงตอนนั้น คงพูดไม่ได้ว่า

Yeah hello!! my friend　なんてさ言えたならいいのに…
Yeah hello!! my friend　nantesa ieta nara ii no ni
ว่าไง!! เพื่อน ด้วยรอยยิ้มสินะ

同じ唄を　口ずさむ時　そばにいて　I wish
onaji uta wo kuchi zusamu toki sobani ite I wish
ฉันหวังว่า ถ้าหากเธอได้ร้องเพลงเดียวกันนี้ เราคงได้อยู่ข้างๆกัน

かっこよくない　優しさに会えてよかったよ
kakko yoku nai yasashisa ni aete yoktta yo
ความหวังดี ที่ไม่ดูไม่ดีสักเท่าไหร่ อยู่ข้างๆฉันแล้ว

La La La La La La～Good-bye days