2008/Mar/18

เพลง เติ่ง ไต้ เจอะ หนี่ (Waiting for you) เพลงประกอบภาพยนตร์ ปิดเทอมใหญ่หัวใจว้าวุ่น - ไวท์ ธนา เตรัตนชัย (รอเธอหันมา)

credits: GMM Grammy เติ่ง ไต้ เจอะ หนี่

MV เติ่ง ไต้ เจอะ หนี่ (เติ้ง ไต้ เจอะ หนี่)

เนื้อเพลง เติ่ง ไต้ เจอะ หนี่ (Waiting for you) เพลงประกอบภาพยนตร์ ปิดเทอมใหญ่หัวใจว้าวุ่น - ไวท์ ธนา เตรัตนชัย

โดย T A T A * + MaNowZaa (แก้ไข)

等(děng) 待(dài) 着(zhe) 你(nǐ)
เติ่งไต้เจอะหนี่
你(nǐ) 看(kàn) 见(jiàn) 我(wǒ) 吗(ma)?
หนี่ คั่นเจี้ยนหว่อมา
我(wǒ) 望(wàng) 着(zhe) 你(nǐ) 的(de) 侧(cè) 影(yǐng)
หว่อว่างเจอะหนี่เตอเช้อหยิ่ง
你(nǐ) 可(kě) 看(kàn) 到(dào) 我(wǒ) 深(shēn) 情(qíng) 爱(ài) 着(zhe) 你(nǐ)
หนี่เค่อคั่นเต้าหว่อเซินฉิงอ้ายเจอะหนี่
我(wǒ) 心(xīn) 中(zhōng) 呼(hū) 喊(hǎn)
หว่อซินจงฮูห่าน
我(wǒ) 最(zuì) 疼(téng) 惜(xī) 的(de) 名(míng) 字(zì)
หว่อจุ้ยเทิ๋งซีเตอหมิงจื้อ
你(nǐ) 听(tīng) 到(dào) 我(wǒ) 心(xīn) 的(de) 呼(hū) 唤(huàn) 吗(ma)?
หนี่ทิงเต้าหว่อซินเตอฮูฮ้วนมา
(*)
我(wǒ) 用(yòng) 心(xīn) 地(dì) 诉(sù) 说(shuō) “我(wǒ) 爱(ài) 你(nǐ)”
หว่อย้งซินตี้ซู้ซัว”หว่ออ้ายหนี่”
清(qīng) 晰(xī) 地(dì) 说(shuō) “我(wǒ) 爱(ài) 你(nǐ)”
ฉิงซีตี้ซัว”หว่ออ้ายหนี่”
聆(líng) 听(tīng) 你(nǐ) 那(nà) 无(wú) 声(shēng) 的(de) 侧(cè) 影(yǐng)
หลิ้งทิงหนี่หน้าอู๋เซินเตอเช้อหยิ่ง
感(gǎn) 受(shòu) 你(nǐ), 等(děng) 待(dài) 着(zhe) 你(nǐ)
ก่านโซ้วหนี่, เติ่งไต้เจอะหนี่
我(wǒ) 用(yòng) 心(xīn) 看(kàn) 你(nǐ) 唤(huàn) 你(nǐ)
หว่อย้งซินคั่นหนี่ฮ้วนหนี่
等(děng) 着(zhe) 你(nǐ) 的(de) 身(shēn) 影(yǐng) 向(xiàng) 我(wǒ) 走(zǒu) 来(lái)
เติ่งเจอะหนี่เตอเซินหยิ่งเซี้ยงหว่อโจ่วไหล
期(qī) 待(dài) 着(zhe) 有(yǒu) 一(yī) 天(tiān) 你(nǐ) 会(huì) 看(kàn) 到(dào) 我(wǒ)
ชีไต้เจอะโย่วอีเทียนหนี่ฮุ้ยคั่นเต้าหว่อ
我(wǒ) 用(yòng) 心(xīn) 看(kàn) 你(nǐ), “我(wǒ) 爱(ài) 你(nǐ)”
หว่อย้งซินคั่นหนี่”หว่ออ้ายหนี่”
你(nǐ) 听(tīng) 见(jiàn) 我(wǒ) 吗(ma)?
หนี่ทิงเจี้ยนหว่อมา
看(kàn) 见(jiàn) 我(wǒ) 的(de) 存(cún) 在(zài) 吗(ma)?
คั่นเจี้ยนหว่อเตอะชุ๋นไจ้มา
你(nǐ) 可(kě) 知(zhī) 道(dào) 我(wǒ) 深(shēn) 情(qíng) 等(děng) 你(nǐ) 爱(ài)
หนี่เค่อจือไต้หว่อเซินฉิ๋งเติ่งหนี่อ้าย
我(wǒ) 心(xīn) 中(zhōng) 渴(kě) 望(wàng)
หว่อซินจงเค่อว่าง
专(zhuān) 注(zhù) 深(shēn) 情(qíng) 的(de) 双(shuāng) 眼(yǎn)
จวนจู้เซินฉิ๋งเตอซวงเยี่ยน
温(wēn) 暖(nuǎn) 我(wǒ) 寂(jì) 寞(mò) 冰(bīng) 冷(lěng) 心(xīn) 情(qíng)
เวินหน่วนหว่อจี้โม้ปิงเลิ่งซินฉิ๋ง
(*)
แก้ไขเนื้อเพลงค่ะ
ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
Captcha: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
#415  by   (203.209.124.67) At 2008-09-18 19:41, 
ตัวอักษรพิเศษ
✎✟ஐ ≈ ✲ ❈ ➹ ҳ̸Ҳ̸ҳ ☀☂☁【】┱ ┲ ❣ ✚ ✪ ✄ ☪ ☣ ☢ ☠ ☭ ♈ ➸ ✓ ✔ ✕ ✖ ∷ ღ ☃ ❆ £∆ Š Õεїз Ő ő ∞ © ‡ † ☆ ★♀♂♫ ♬ ♪ ♩ ♭ ♪ o O # ♀♂ √ ╮╭ ╯╰ ァ ┱ ┲-─
-─═┳︻∝╬══→┠♥:: ======>> ┈━═☆ (*)·´`·.¸.»┣▇▇▇═─ .:* «-(¯`v´¯)«-- ..·.¸¸·´¯`·.¸¸.ஐ ..¤¸¸.·´¯`·.¸·.>>--» ‧ °º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø•.★*... ...*★.•━══━


Letters
άåαÀẵ ĪäÅÄÀÁặ βвБ฿вß Ç℃© כċς δÐđ ḗέәЕỀỂ℮ēềёξè ғ₣₣ƒſfƒ Ĝġģ ђЂҢĤĥħ їίÎĮįι ĴĵјЈĴ ĵj ķĶҚķĸκ Ļ₤ℓł£łḺĽ м ηйиή ๐ØΘỢỔổǿΦõō●ớσ ρþÞρPpþÞ ¶ q ЃЯŖŘяѓ ṩ§ѕ$Ššی ş ţ†ŧ†Ŧŧŧτ μΰϋüµυЏùύ ν ω Ŵώώ χ×Х χХ× xҲҳ× ¥λчφҸỲỳỴЎўýỹ ẕź ŻżŽžZZz ㎜㎝¥۵Ħяŧ§۵Ħn۵°˜ ㏕㎡°ŧėł


▁ ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇ █ ▉ ▊ ▋ ▌ ▍ ▎─ ━ │ ┃ ┄ ┅ ┆ ┇ ┈ ┉ ┊ ┋ ┌ ┍ ┎ ┏ ┐ ┑ ┒┓ └ ┕ ┖ ┗ ┘ ┙ ┚ ┛ ├ ┝ ┞ ┟ ┠ ┡ ┢ ┣ ┤ ┥ ┦ ┧ ┨ ┩ ┪ ┫ ┬ ┭ ┮ ┯ ┰ ┱︻ ︼


✪✦✧✩ ☆ ✫¤ ∫√Ÿ¤S¥ 〢◇ ε‥★²ºº๑x④╳..* ≮┊≯◇┢┦≤ ≥ <├┤╰☆╮★【】〖〗@﹕﹗/ " _ < > `,·。≈{}~ ~() _ -『』√ $ @ * & # ※┓┗┛┳⊥﹃﹄┌ ┐└ ┘∟「」↑↓→←↘↙♀♂┇┅ ﹉﹊﹍﹎♡ з ◦¯ω¯◦ *.:。✿。.:* ...❤ 。❤... ☆۩ ۞ ۩ ۩ ۞ ۩☆卐 々∞Ψ ∪∩∈∏ ♣ ▣ ▤ ▥ ▦ ▩ ◘ ◙ ◈ ♫の ℡ ぁ §∮〝〞ミ灬ξ№∑⌒ξζω*ㄨ ≮≯ +╭
''''''<>▧ ▨》《 ↘.﹌ └◆灬♂┅•``*✿╱╲╱╲ ♥の © ® ℡ « » ™ ░ ◑ ╄━ 卍 ┛┗ ┓┏ ◇ ◆ ㄨ⌒ ※ × ◎ ☂ ☜ ☞ ☜ ☞ ❤ ♡ ♥『』♦ ◊ ◦ ◘ ◙ ♠ ∠ ⌒ ⊙ ≌ ∽ √ ≦ ≧ ≒ ≡ ﹢ ﹣ ﹤ ﹥ ﹦~ ∟ ⊿ ㏒ ㏑ 兀♧ ♣ ▣▤ ▥ ▦ ▩ ๑ ▪ ▫ □ 【】〖〗ψ▓ ► ◄ ▒ ░ Café №@ ㊣ ™ ℡ ▪ ▫ ☼ ■♀『』◆◣◥♂ ♀ ♥ ♡ ☜ ☞ ☎ ☏ ⊙ ◎ ☺ ☻► ◄ ▧ ▨ ♨ ◐ ◑ ↔ ↕ .


\("▔□▔)/\("▔□▔)/\("▔□▔)/<( ̄︶ ̄)/<( ̄︶ ̄)/<( ̄︶ ̄)/ ~( ̄▽ ̄)~( ̄▽ ̄)~!<( ‵□′)───C<─___-)||
跌(┬_┬) ↘ (。・ω・)ノ゙ (ξ・з・)ξ (・Ω・)ノ (。Ф∀Ф。)o-┭┮__┭┮.▪ ▫ ミ●﹏☉ミ *∩-ℓ¦©ï°ü$ _∩* ≧0≦ o(╥﹏╥)o //(ㄒoㄒ)// {{{(>_<)}}}≧▽≦y (/≧▽≦/) (≧▽≦)y (/≧▽≦)/~┴┴ (≧▽≦)(@)\(≧3≦)/ \(≧ω≦)/ o(≧ω≦)o o(≧o≦)o ˋ( ° ▽、° ) (_ _。) ┴┴~\(≧▽≦)/~┴┴ ≧□≦○ ︽⊙_⊙︽ (⊙_⊙)︹ ︺ ︿ ﹀ ︽ ︾ ︻ ︼ ︷ ︸ ︵ ︶(;゚曲゚)


ð å Å Â ª Ä Á À ã Ã ß Ç ç © ¢ d ð Ð ë é ê è € £ Ë É Ê È ƒ µ ï í î ì ¡ ¦ Ï Í Î Ì ¿ £ ¿ ñ Ñ ø Ø º ° ¤ Õ ò ๐ O þ Þ ¶ ® § ک ¯|¯ ‡ †ü
ü ú û ù µ Ü Ú Ù Û × ÿ ¥ æ Æ Œ ™ ½ ¼ ¾ ¹ ² ³ ‡ † Ψ ╥ ± ÷ ※ ぷ ₪ ௫ ◎ べ ▽「」『』# の ๑ εїз ♂ ♀ ↔ ↕ あ ஓ ぃ ξ ζ ω ஐ № ╝╚╔ ╗╬ ╠ ╣ ═ ╓ ╩ ┌ .: ∴ ≈ ۩۩.๑۩۞۩๑ ۞ ۩ﺴ ▓ ▒ ҳ̸Ҳ̸ҳ☆ ★ ❤ ♥ ♡ ღ ♠ ♣ ♪♫ ♬ ♩ ♭ ♪ ▲ ▼ ► ◄ ◢ ◣ ◥ ◤ ▽ ¤ ◦ ◊ ♦ ◇ ◆ ▪ ▫ ◙ ▣ ☼ ▄ █ ▌ ⊙ ◎ ○ ☺ ☻ 。 • ● □ ■ ✲❉ ✿ ❀

✪✣✤✥✦✧✩✫✬✭✮✯✰✱✲✳❃❂❁❀✿✾✽✼✻✺✹✸✷☣☢☠☭♈➸╬∴☀☆∷﹌★◎▶☺☻►◄♨◐◑↔↕↘☼♦◊◦♠♣✎✟➹❀✏ஓ☂✖®✲ღ☃❆∆ŠÕ╠╣Őő (;°○°)(>c<)(づ ̄³ ̄)づ»-(¯`v´¯)-»-─═┳︻∝╬══ ::======
>>┈━═☆ ┣▇▇▇═─ ⊹⊱⋛⋋⋌⋚⊰⊹ 彡➸❝❞°﹌﹎╱╲☁₪¡Þ✱௫μ※◤◥﹏﹋﹌∩∈∏╰☆╮≠→№←ミ●﹏☉ミ

*∩_∩*♂♀♥♡☜☞☎☏⊙◎☺☻►◄▧▨♨◐◑↔↕▪▫☼♦▀▄█▌▐░▒▬♦◊◦☼♠♣▣▤▥▦▩◘◙◈♫♬♪♩♭♪の☆→あぃ£❤。◕‿◕。 ღ❀◢◣◥◤▽▧▨▣▤▥▦▩◘◙▓▒░Café№@㊣™℡凸の๑۞๑๑۩ﺴﺴ۩๑๑۩۞۩๑o(‧'''‧)o❆べò⊹⊱⋛⋋⋌⋚⊰⊹ⓛⓞⓥⓔべ ☀☼☜☞⊙®◈♦◊◦◇◆εїз ⓐⓑⓒⓓⓔⓕⓖⓗⓘⓙⓚⓛⓜⓝⓞⓟⓠⓡ


(◡‿◡✿) (◕‿◕✿) (◕〝◕) •.★*... ...*★.• ·*.:。✿✲-·(¯`°.•°•.★* *★ .•°•.°´¯)*¤°•★ •:*´¨`*:•.☆۩ ۞ ۩ ۩ ۞ ۩☆•:*´¨`*:•.
*.:。 ✿*゚‘゚・✿.。.:* *.:。✿*゚’゚・✿.。.:* *.:。✿*゚¨゚✎・ ✿.。.:* *.:。✿*?(•ิ_•ิ)? ( > c < ) \(•ิ_•ิ\) (/•ิ_•ิ)/ (◕‿◕✿) (◕〝◕) (◡‿◡✿) •.★* »-(¯`v´¯)-» ╬══→ ::======>> ┈━═ (づ ̄ ³ ̄)づ (;°○° )❤ 。◕‿◕。 (◡‿◡✿) ◕。◕ (◕〝◕) o(‧'''‧)o ✖︶︹︺✖ o(╥﹏╥)o {{{(>_<)}}} ☜❤☞❃ ºº ₪ ¤ 큐 « » ↘ 〒 ¢


(◕‿◕✿) (◕〝◕) (◡‿◡✿) (◡‿◡❀) (●*∩_∩*●) (◕〝◕) (。◕‿◕。) (◕‿-。) (•‘๑’•) ❤。◕‿◕。❤ (o'‿'o✿) .:。✿。◕ε◕✿。:.
⊙▂⊙  ⊙0⊙ ⊙︿⊙ ⊙ω⊙ ⊙﹏⊙ ⊙△⊙ ⊙▽⊙ ↔ ↕ ▪ ▫ → ❤ ︷╅╊✿ (¯`•._.• •._.•´¯)(¯`•¸•´¯) ❤`•.¸¸.•´´¯`•• .¸¸.•´¯`•.•●•۰• ••.•´¯`•.•• ••.•´¯`•.••*≡▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇ █▐ ░ ▒▬ ☊ ☋☌☍✖︶︹︺✖ o(╥﹏╥)o ♡ ♢ ♣♤♥ ♦ ♧ ♨ ♩ ︶ㄣo★≮≯ ♫ ♬ ♪ ♩ ♭ ♪ ¤ ◎ ▶☺ ☻❤ 。◕‿◕。 (◡‿◡✿) ◕。◕ (◕〝◕)

big smile open-mounthed smile question surprised smile
#416  by  เอามาฝากคร้า (125.26.177.199) At 2008-10-07 17:09, 
เพราะค่ะ
#417  by  คน (125.26.64.97) At 2008-10-20 16:03, 
เพราะมากเลยคะ
#418  by  คิตตี้ (118.173.156.159) At 2008-10-23 13:14, 
.angry smile
#419  by  . (125.26.226.46) At 2008-10-23 20:41, 
confused smile วาดดีค่ะ ชื่นดค่ะ

เพลงเพราะมากค่ะ ชอบมาก

เพราะชอบเพลงจีนที่สุ๊ด
#420  by  นัด (118.172.37.160) At 2008-10-23 21:57, 
ชอบมากๆๆๆๆๆๆๆ

เลยเพลงนี้เพราะที่สุ๊ด

เพราะนัดชอบแนวเพลงจีนมากเลย

และก็แนวเกาหรี่

ญี่ป่น


หว่อ อ้าย หนี่
ฉัน รัก คุณ

รักพี่ไวท์ ธนา มาก เลยค่ะ

และก็ชอบดูหนังเรื่องปิดเทอมใหญ่หัวว้าวุ่นมาก

ค่ะดูยังไงก็ไม่เบื่อเลยค่ะ

เพลงนี้มีความหมายมากเลยค่ะ

และก็ดีมากเลยค่ะที่แปลเนื้อเพลงพร้อม


ชอบมากเลยค่ะ

อยากเก่งภาษาจีนจังเลยค่ะ

แต่ก็พอรู้ภาษาจีนบ้างนิดหน่อย

อยากให้โฟกัสร้องเพลงให้ฟังจังเลย

ฟังเพลงนี้ที่ไรได้อารมณ์ซึ้งมาก

เวลาเหงาเปิดเพลงนี้ฟังแล้วมีความสุขดีอยากฟังเพลงที่พี่ไวท์ ธนาร้องมากเลยค่ะชอบมากที่สุดนัดเคยเจอเรื่องร้ายมาก่อนพอได้ฟังเพลงนี้ก็หายเศร้าและมีความสุขมากอยากให้เป็นแบบนี้ตลอดไป สาวาดดีค่ะ จากนัฐ
#421  by  นัด (118.172.37.160) At 2008-10-23 22:13, 
ชอบมาก ฟังแล้วคิดถึงคนที่หนูรักมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกค๊ะ
#422  by  วัชราภร (118.173.202.209) At 2008-11-25 15:29, 
✎✟ஐ ≈ ✲ ❈ ➹ ҳ̸Ҳ̸ҳ ☀☂☁【】┱ ┲ ❣ ✚ ✪ ✄ ☪ ☣ ☢ ☠ ☭ ♈ ➸ ✓ ✔ ✕ ✖ ∷ ღ ☃ ❆ £∆ Š Õεїз Ő ő ∞ © ‡ † ☆ ★♀♂♫ ♬ ♪ ♩ ♭ ♪ o O # ♀♂ √ ╮╭ ╯╰ ァ ┱ ┲-─
-─═┳︻∝╬══→┠♥:: ======>> ┈━═☆ (*)·´`·.¸.»┣▇▇▇═─ .:* «-(¯`v´¯)«-- ..·.¸¸·´¯`·.¸¸.ஐ ..¤¸¸.·´¯`·.¸·.>>--» ‧ °º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø•.★*... ...*★.•━══━


รักกกกกคนที่ชื่อ อ-*-*-*-*-*-ด-*-*-*-*-*-น
#423  by  แอนด์ (118.173.202.209) At 2008-11-25 15:30, 
http://board.palungjit.com/showthread.php?t=121302
#424  by   dd (58.147.33.189) At 2008-12-02 11:02, 
เพลงเพราะมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
#425  by   (125.27.72.28) At 2008-12-20 20:55, 
เพราะมาก ชอบ
#426  by  เจน (125.26.126.89) At 2009-01-10 11:15, 
เพาะมากๆๆ
#427  by  โทร่า (125.26.167.205) At 2009-01-18 20:37, 
#428  by   (125.26.167.205) At 2009-01-18 20:37, 
#429  by  โทร่า (125.26.167.205) At 2009-01-18 20:37, 
อยากได้โค้ดฮิห้าอ่ะ
ใครรู้บอกหน่อย
#430  by  ชอบบบบบบ (202.151.41.113) At 2009-01-23 15:40, 
เพาะมากค่ะbig smile question double wink
#431  by  0o_{ฟาJ}_o0 (124.121.158.177) At 2009-02-02 22:06, 
#432  by  พัชนิดา คำตั๋น (118.172.90.208) At 2009-02-22 16:32, 
เพลงนี่น่าฟังมากหว่ออ้ายหนี่ชินไอ้เตอ big smile big smile open-mounthed smile confused smile confused smile confused smile double wink double wink double wink
#433  by  พัชนิดา คำตั๋น (118.172.90.208) At 2009-02-22 16:35, 
เพลงนี่มองให้คนพิเศษหว่ออ้ายหนี่ฉันรักเทอร์ชินอ้ายเตอที่รัก confused smile open-mounthed smile embarrassed surprised smile double wink question tongue sad smile
#434  by  อริสา เป๋าคำ (118.172.90.208) At 2009-02-22 16:41, 
นุกดีค่ะ.....
......
#435  by  เจน (202.149.25.225) At 2009-03-09 08:15, 
我爱你
#436  by  ป่าน (222.123.211.35) At 2009-03-25 20:46, 
ดีจร้า เพราะ มากเลย

รักตี่ตี๋ที่สูดในโลก
#437  by   (118.172.231.238) At 2009-04-07 14:35, 
ชอบมาก ๆ ๆ เลย
เพราะแล้วก็มีความหมาย
มาก ๆ ๆ สำหลับผมเลยทีเดียว
สู้ ๆ ๆ
#438  by   (117.47.89.106) At 2009-04-09 15:33, 
Very nice site! [url=http://oixypea.com/qxqaxq/2.html]cheap cialis[/url]
#439  by  ueepwwri (124.81.208.110) At 2009-05-17 13:39, 
Very nice site! cheap cialis http://oixypea.com/qxqaxq/4.html
#440  by  ueepwwri (211.21.161.235) At 2009-05-17 13:39, 
Very nice site!
#441  by  ueepwwri (80.153.69.96) At 2009-05-17 13:39, 

<< Home

ฟรี Update เพลงทาง Email กรอก email ของคุณในช่องด้านล่าง สมัครแล้ว อย่าลืมกด link ใน email ที่ส่งกลับไปเพื่อยืนยันด้วยครับ