เนื้อเพลง โดย Secret

1.-사랑앓이-
ซารังอัลรี

그리움에 눈감으면 더 잘보이는 그런 사랑
คือรีอุลแด นุนคัมมือมยอน ทอชัลโบอีนึน คือรอนซารัม
잊으려하고 지우려하면 더많이 생각나는 사람
อิซชือรยอ ฮาโก ชีอูรยอ ฮามยอน ทอ มันนี เเซงกัก นานึน ซารัม
그사람 꼭 올거라고 내가슴에 해로운 거짓말을하고
คือซารัม กก อลกอราโก เนกาซึมเม แฮโรอุน กอจิมันรึลฮาโก
꼭 올꺼라는 말은 안했지만 다릴수밖에없는사람
กก อลกอรานึน มัลรึน อันเฮชจีมัน คีดาริล ชูพาเก อ๊อบนึนซารัม
너무나 많이 사랑한죄 널 너무나 많이 사랑한죄
นอมูนา อันนี ซารังฮัน เชว นอล นอมูนา อันนี ซารังฮัน เชว
난 너로인해 그 죄로 인해 기다림을 앓고 있다고
นัน นอโรอินแฮ คือ เชวโรอินแฮ คีดารึมึน อันโก อิซดาโก
내가 더 많이 사랑한죄 널 너무나 많이 그리워한 죄
เนกา ทอ อันนี ซารังฮัน เชว นอล นอมูนาอันนี คือรีวอ ฮันเชว
난 너로 인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 이렇게
นัน นอโรอินแฮ คือ เชวโรอินแฮ นุนมุลโร อันโก อิซดาโก.. อีร๊อกเก

그사람 꼭 올거라고 내가슴에 해로운 거짓말하고
คือซารัม กก อลกอราโก เนกาซึมเม แฮโรอุน กอจิมันรึลฮาโก
꼭 올거라는 말은 안했지만 기다릴수 밖에 없는사람
กก อลกอรานึน มัลรึน อันเฮชจีมัน คีดาริล ชูพาเก อ๊อบนึนซารัม
너무나 많이 사랑한죄 널 너무나 많이 사랑한죄
นอมูนา อันนี ซารังฮัน เชว นอล นอมูนา อันนี ซารังฮัน เชว
난 너로인해 그 죄로인해 기다림을 앓고 있다고
นัน นอโรอินแฮ คือ เชวโรอินแฮ คีดารึมึน อันโก อิซดาโก
내가 더 많이 사랑한 죄 널너무나 많이 그리워한 죄
เนกา ทอ อันนี ซารังฮัน เชว นอล นอมูนาอันนี คือรีวอ ฮันเชว
난 너로인해 그 죄로 인해 눈물로 앓고 있다고
นัน นอโรอินแฮ คือ เชวโรอินแฮ นุนมุลโร อันโก อิซดาโก..

헤어짐은 빠른사람 잊혀짐은 늘 더딘사람
แฮออชิม นอม ปารึน ซารัง อิชฮยอชิมมึน นึล ทอดิลซารัง
늘 나에게만 늘 모진 사랑 나 혼자 앓고 있었다고
นึล นาเอเกมัน นึล โมชินซารัง นา ฮนจา อัลโก อิซอ๊อชดาโก
그때 나를 이렇게 멀리 떠나가야만했니
คือแด นารึล อีร๊อกเก มอลรี ตอนากายามัน แฮชนี
그때 나를 이렇게 멀리 떠나가야만했니
คือแด นารึล อีร๊อกเก มอลรี ตอนากายามัน แฮชนี
그저 내목숨 나마저 사랑할껄 이제
คึอชอ แน มกชุม นามาชอ ซารังฮันกอลอีเเจน
날잊고 살아갈 무정한정 그저 내전불
นัลอิชโก ซารากัน มูชองฮัน นอ คือชอ แนชองบุน
다바쳐 사랑할걸 이제 날잃고 살아갈 너
ดาบาจยอ ซารังฮันกอลอีเเจน นัลอิชโก ซารากัน นอ
목숨다바쳐서 사랑한사람 내게는 눈물만 주고간 사람
มกชุม ดาบาจยอ ซารังฮัน ซารัม แนเกนึน นุนมุลมัล จูโก กัน ซารัม
늘 나에게만 늘 모진사람 나 혼자 앓고 있었다고
นึล นาเอเกมัน นึล โมชินซารัง นา ฮนจา อัลโก อิซอ๊อชดาโก
내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워한 죄
เนกา ทอ อันนี ซารังฮัน เชว นอล นอมูนาอันนี คือรีวอ ฮันเชว
난 너로인해 그죄로인해 눈물로 앓고 있다고 이렇게
นัน นอโรอินแฮ คือ เชวโรอินแฮ นุนมุลโร อันโก อิซดาโก.. อีร๊อกเก

Sarang Alee - F.T. Island

Comment

smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

อืมม แปลไม่ออกอ่ะ

#1 By listensilent (125.24.22.44) on 2007-12-31 17:04

-*- แย่จัง
คนที่2

#2 By ForG!ven (125.24.53.27) on 2007-12-31 18:34

ที่3

#3 By เบียร์ (202.149.25.241) on 2007-12-31 20:55

เราชอบนะเพลงนี้ เพราะดีbig smile

#4 By nashie (203.113.44.10) on 2008-01-01 00:25

แปลไม่ออกเหมือนกัน แต่ว่าฟังแล้วชอบ เพราะดี sad smile

#5 By coo (117.47.78.196) on 2008-01-01 20:00

แปลไม่ออกทีหลังอย่าฟังเลยนะคราฟ..หลังเขาเอ้ยsad smile

#6 By son_dek-d (58.9.27.234) on 2008-01-02 21:08

ฟังไม่ได้อะแย่จัง

#7 By (125.27.119.68) on 2008-01-04 18:24

kong.lovemail.com
konglomhjyihoi
i love.you

#8 By (58.8.112.7) on 2008-01-07 06:22

ชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

#9 By ปาร์ (124.121.138.236) on 2008-01-07 17:06

1.-사랑앓이-
ซารังอัลรี

그리움에 눈감으면 더 잘보이는 그런 사랑
คือรีอุลแด นุนคัมมือมยอน ทอชัลโบอีนึน คือรอนซารัม
잊으려하고 지우려하면 더많이 생각나는 사람
อิซชือรยอ ฮาโก ชีอูรยอ ฮามยอน ทอ มันนี เเซงกัก นานึน ซารัม
그사람 꼭 올거라고 내가슴에 해로운 거짓말을하고
คือซารัม กก อลกอราโก เนกาซึมเม แฮโรอุน กอจิมันรึลฮาโก
꼭 올꺼라는 말은 안했지만 다릴수밖에없는사람
กก อลกอรานึน มัลรึน อันเฮชจีมัน คีดาริล ชูพาเก อ๊อบนึนซารัม
너무나 많이 사랑한죄 널 너무나 많이 사랑한죄
นอมูนา อันนี ซารังฮัน เชว นอล นอมูนา อันนี ซารังฮัน เชว
난 너로인해 그 죄로 인해 기다림을 앓고 있다고
นัน นอโรอินแฮ คือ เชวโรอินแฮ คีดารึมึน อันโก อิซดาโก
내가 더 많이 사랑한죄 널 너무나 많이 그리워한 죄
เนกา ทอ อันนี ซารังฮัน เชว นอล นอมูนาอันนี คือรีวอ ฮันเชว
난 너로 인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 이렇게
นัน นอโรอินแฮ คือ เชวโรอินแฮ นุนมุลโร อันโก อิซดาโก.. อีร๊อกเก

그사람 꼭 올거라고 내가슴에 해로운 거짓말하고
คือซารัม กก อลกอราโก เนกาซึมเม แฮโรอุน กอจิมันรึลฮาโก
꼭 올거라는 말은 안했지만 기다릴수 밖에 없는사람
กก อลกอรานึน มัลรึน อันเฮชจีมัน คีดาริล ชูพาเก อ๊อบนึนซารัม
너무나 많이 사랑한죄 널 너무나 많이 사랑한죄
นอมูนา อันนี ซารังฮัน เชว นอล นอมูนา อันนี ซารังฮัน เชว
난 너로인해 그 죄로인해 기다림을 앓고 있다고
นัน นอโรอินแฮ คือ เชวโรอินแฮ คีดารึมึน อันโก อิซดาโก
내가 더 많이 사랑한 죄 널너무나 많이 그리워한 죄
เนกา ทอ อันนี ซารังฮัน เชว นอล นอมูนาอันนี คือรีวอ ฮันเชว
난 너로인해 그 죄로 인해 눈물로 앓고 있다고
นัน นอโรอินแฮ คือ เชวโรอินแฮ นุนมุลโร อันโก อิซดาโก..

헤어짐은 빠른사람 잊혀짐은 늘 더딘사람
แฮออชิม นอม ปารึน ซารัง อิชฮยอชิมมึน นึล ทอดิลซารัง
늘 나에게만 늘 모진 사랑 나 혼자 앓고 있었다고
นึล นาเอเกมัน นึล โมชินซารัง นา ฮนจา อัลโก อิซอ๊อชดาโก
그때 나를 이렇게 멀리 떠나가야만했니
คือแด นารึล อีร๊อกเก มอลรี ตอนากายามัน แฮชนี
그때 나를 이렇게 멀리 떠나가야만했니
คือแด นารึล อีร๊อกเก มอลรี ตอนากายามัน แฮชนี
그저 내목숨 나마저 사랑할껄 이제
คึอชอ แน มกชุม นามาชอ ซารังฮันกอลอีเเจน
날잊고 살아갈 무정한정 그저 내전불
นัลอิชโก ซารากัน มูชองฮัน นอ คือชอ แนชองบุน
다바쳐 사랑할걸 이제 날잃고 살아갈 너
ดาบาจยอ ซารังฮันกอลอีเเจน นัลอิชโก ซารากัน นอ
목숨다바쳐서 사랑한사람 내게는 눈물만 주고간 사람
มกชุม ดาบาจยอ ซารังฮัน ซารัม แนเกนึน นุนมุลมัล จูโก กัน ซารัม
늘 나에게만 늘 모진사람 나 혼자 앓고 있었다고
นึล นาเอเกมัน นึล โมชินซารัง นา ฮนจา อัลโก อิซอ๊อชดาโก
내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워한 죄
เนกา ทอ อันนี ซารังฮัน เชว นอล นอมูนาอันนี คือรีวอ ฮันเชว
난 너로인해 그죄로인해 눈물로 앓고 있다고 이렇게
นัน นอโรอินแฮ คือ เชวโรอินแฮ นุนมุลโร อันโก อิซดาโก.. อีร๊อกเก

#10 By Secret (124.120.204.227) on 2008-01-07 18:33

รักแจจินconfused smile

#11 By ยองเอ (124.122.138.183) on 2008-01-11 22:13

นักร้องนำหล่อจัง

#12 By (124.120.137.51) on 2008-01-13 10:36

เพาะจัง หล่อด้วย

#13 By eve (202.142.200.252) on 2008-01-14 11:58

เพาะจัง หล่อด้วย

#14 By eve (202.142.200.252) on 2008-01-14 11:59

ชื่อเพลง Love Sick >O<

#15 By ชอบ F.T. (125.25.51.239) on 2008-01-16 19:58

ชอบf.t.islandมากอ่ะ น่ารักดี

#16 By (202.129.34.126) on 2008-01-29 10:19

ชอบเพลงนี้มั่กมาก แถมยังชอบพี่ฮงกี อีก น่ารักๆๆๆๆ ดูmvแย้วเส้าจัง สงสารนางเอกmv จังก้า (-__-::)

#17 By เด็ก น.จ (125.27.211.8) on 2008-01-29 10:38

ฟังกี่ครั้งก้อม่ายเบื่อ..เพราะจิง ๆ

FღT ღ..
╭╯☆★☆★╭╯。L.o.V.e ღ -◎-
  ╰╮★☆★╭╯ 。ღ。。... /|\
    │☆╭─╯ ღ
  ╭╯╭╯ ღ
 ╔╝★╚╗ ╮╭☆ ღ
 ║★☆★║╔═══╗ ╔═══╗  ╔═══╗
 ║☆★☆║║ღღ ║ ║ ღღ ║  ║ღღღ ║
◢◎══◎╚╝◎═◎╝═╚◎═◎╝═╚◎═◎╝.. ╥╥╥╥╥╥╥╥
╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨╨

#18 By ♡ღ チャチャー ♡ღ จ๊ะจ๋า (222.123.218.239) on 2008-02-04 22:31

อ๊ายยยยยยย น่ารักอ่ะเพลงก้อเพราะเพอเฟคสิโอ้ววววว

#19 By katcha (61.7.175.9) on 2008-02-25 11:28

ขอโทดนะค่ะที่ต้องพิมอย่างนี้จิงๆเราก็ไม่อยากพิมหรอก แต่เราไปอ่านเจอเลยต้องโพสอะ โทดจิงๆนะ ------อีเด็กขี้อวด ไอ้ควาย น่าถีบ กระทืบห้ายตายคาตีนกรุ ครายอ่านเเล้ว โปรดส่งไปห้ายเพื่อน20คนหรือโพสในกระทู้ 20 กระทู้ ถ้าครายม่ายทำขอให้มีอันเปงไปใน3วัน7วัน หรือตายเร็วที่สุด สาธุ.......... อย่าโกดเรานะคนที่อ่านอะ

#20 By (125.26.204.252) on 2008-03-10 16:31

รักจงฮุนมากมาย ชอบพี่ ชเวจงฮุน ที่สุดเลย
รักจงฮุน(คนเดียว)

ป.ล.ฝากไปถึงไอ้พวก xxxย ที่ชอบหลอกลวงชาวบ้านให้โพสท์ข้อความลูกโซ่ด้วยนะว่า...
ทำไมพวกแกช่าง STUPID มากมาย
วันๆไม่ทำ'ไร นั่งโพสท์ข้อความบ้าๆบอๆ ว่างๆน่ะไปไถนาให้ปู่ให้ย่าพวกแกมั่งนะ
เห็นโพสท์มาเยอะแยะไม่เห็นมีประโยชน์อะไร
อ่านข้อความลูกโซ่มาเยอะแล้วไม่เห็นตายซักที
ถ้าแน่จริงลองเขียนเป็นจดหมายหรือโพสท์เป็นกระทู้ส่งไปต่างประเทศสิ
เอาหละเหนื่อย ขอให้จำไว้เลยนะว่า อย่าส่งข้อความหรือโพสท์กระทู้ชุ่ยๆแบบนี้ลงในเน็ตอีก (การโพสท์ข้อความที่เป็นเท็จถือว่าเข้าข่ายอาชกร หลอกลวงประชาชน ผิดกฎหมาย!!!)

#21 By รัก เอฟที ไอส์แลนด์ (203.156.0.170) on 2008-03-23 22:13

โดนบังคับให้พิมพ์ครายอ่านเเล้ว โปรดส่งไปห้ายเพื่อน20คนหรือโพสในกระทู้ 20 กระทู้ ถ้าครายม่ายทำขอให้มีอันเปงไปใน3วัน7วัน หรือตายเร็วที่สุด สาธุ
( )( )
) (
( )
ชอบมะหุ่นแบบนี้

#22 By (118.174.49.234) on 2008-04-06 12:48

มินฮวานน่ารักที่สุดเรย

#23 By ปาน (125.24.87.71) on 2009-05-11 17:21

ฮงกิ น่ารักมากที่สุดเลย เจ้าชายน้อย

#24 By aojung (110.164.153.171) on 2009-11-22 22:09