credits: GMM Grammy
2006/Sep/14
ทำไมเวลาจะฟังเพลงไทย มันจะขึ้นหน้าต่าง license ทุกทีเลย เหมือนมันสงวนลิขสิทธิ์อะไร ฟังไม่ได้ครับ แก้ยังไงดีครับ
น้านาแปลว่าอาไร
---->> น้า นา <<-----
อาจจะเป็นแค่คำ ๆ หนึ่ง อาจเป็นคำอะไรสักอย่าง
อาจจะเห็นว่าไม่สำคัญเท่าไหร่ ก็เพียงแค่คำธรรมดา
อาจเป็นคำไม่มีน้ำหนัก ไม่ใช่คำชนะประกวด
ไม่ใช่คำที่แปลว่าโชคดี ไม่ใช่คำที่ฟังแล้วร่ำรวย
จากคำๆ นึง จากคนๆ นึง จากใจที่เอาใจใส่
จะบอกให้ใจดวงนั้นของเธอให้เข้าใจ
จะย้ำซ้ำอย่างนั้น แล้วก็ย้อนมาอีก
จะ U-Turn อีกที แล้วก็วนมาใหม่
จะบอกเธออยู่อย่างนี้ ไม่มีวัน
หมดจากใจดวงนี้ไม่มีหยุด
บอกจากปากคนนี้มันเรื่อยไป
จะพูดอีก จะพูดอีก จะพูดอีก จะบอกว่าน้านา
อาจเป็นคำไม่มีน้ำหนัก หนักกว่าลมหายใจนิดหน่อย
ก็มัน Build และ Burn มาจากใจ จากข้างในหัวใจเขาเตือนมา
จากคำๆ นึง จากคนๆ นึง จากใจที่เอาใจใส่
จะบอกให้ใจดวงนั้นของเธอให้เข้าใจ
จะย้ำซ้ำอย่างนั้น แล้วก็ย้อนมาอีก
จะ U-Turn อีกที แล้วก็วนมาใหม่
จะบอกเธออยู่อย่างนี้ ไม่มีวัน
หมดจากใจดวงนี้ไม่มีหยุด
บอกจากปากคนนี้มันเรื่อยไป
จะพูดอีก จะพูดอีก จะพูดอีก จะบอกว่าน้านา
จากใจๆ หนึ่ง จากคนๆ หนึ่ง จะยอมรับความเจ็บปวด
หากคำนิยามคำนี้ อึมครึม และคลุมเครือ
ถ้าแม้เธอไม่รับมันก็ชัวร์ว่าเจ็บ
ถ้าเธอไม่ใส่ใจมันก็ชัวร์ว่าปวด
อาจจะเจ็บแค่ไหนก็ต้องยอม ปวดยังไงไม่ท้อจะสู้ต่อ
จะบอกความจริง อันนี้มันเรื่อยไป
จะพูดอีก จะพูดอีก จะพูดอีก จะบอกว่าน้านา
น้า..นา..จะบอกว่ารักเธอ...
Na Na Na Na.........Na ฮู้ว...เย้...รักเธอ....
Na Na Na Na Na Na Na.........Na รักเธอ....
อาจจะเป็นแค่คำ ๆ หนึ่ง อาจเป็นคำอะไรสักอย่าง
อาจจะเห็นว่าไม่สำคัญเท่าไหร่ ก็เพียงแค่คำธรรมดา
อาจเป็นคำไม่มีน้ำหนัก ไม่ใช่คำชนะประกวด
ไม่ใช่คำที่แปลว่าโชคดี ไม่ใช่คำที่ฟังแล้วร่ำรวย
จากคำๆ นึง จากคนๆ นึง จากใจที่เอาใจใส่
จะบอกให้ใจดวงนั้นของเธอให้เข้าใจ
จะย้ำซ้ำอย่างนั้น แล้วก็ย้อนมาอีก
จะ U-Turn อีกที แล้วก็วนมาใหม่
จะบอกเธออยู่อย่างนี้ ไม่มีวัน
หมดจากใจดวงนี้ไม่มีหยุด
บอกจากปากคนนี้มันเรื่อยไป
จะพูดอีก จะพูดอีก จะพูดอีก จะบอกว่าน้านา
อาจเป็นคำไม่มีน้ำหนัก หนักกว่าลมหายใจนิดหน่อย
ก็มัน Build และ Burn มาจากใจ จากข้างในหัวใจเขาเตือนมา
จากคำๆ นึง จากคนๆ นึง จากใจที่เอาใจใส่
จะบอกให้ใจดวงนั้นของเธอให้เข้าใจ
จะย้ำซ้ำอย่างนั้น แล้วก็ย้อนมาอีก
จะ U-Turn อีกที แล้วก็วนมาใหม่
จะบอกเธออยู่อย่างนี้ ไม่มีวัน
หมดจากใจดวงนี้ไม่มีหยุด
บอกจากปากคนนี้มันเรื่อยไป
จะพูดอีก จะพูดอีก จะพูดอีก จะบอกว่าน้านา
จากใจๆ หนึ่ง จากคนๆ หนึ่ง จะยอมรับความเจ็บปวด
หากคำนิยามคำนี้ อึมครึม และคลุมเครือ
ถ้าแม้เธอไม่รับมันก็ชัวร์ว่าเจ็บ
ถ้าเธอไม่ใส่ใจมันก็ชัวร์ว่าปวด
อาจจะเจ็บแค่ไหนก็ต้องยอม ปวดยังไงไม่ท้อจะสู้ต่อ
จะบอกความจริง อันนี้มันเรื่อยไป
จะพูดอีก จะพูดอีก จะพูดอีก จะบอกว่าน้านา
น้า..นา..จะบอกว่ารักเธอ...
Na Na Na Na.........Na ฮู้ว...เย้...รักเธอ....
Na Na Na Na Na Na Na.........Na รักเธอ....
