Ohh ohh mmm
I will not make the same mistakes that you did ...
And I will not let myself cause my heart so much misery
I will not break the way you did
You fell so hard
I've learned the hard way, to never let it get that far
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you...
I am afraid
I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake a smile, a laugh
Everyday of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with
Because of you
I'll never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you...
I am afraid
I watched you die
I heard you cry
Every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry
In the middle of the night
For the same damn thing..
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I tried my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid
Because of you....
because of you.. you.....
2006/Feb/28
เพราะมากเลยไม่เก่งอังกฤษน่ะแต่ฟังแล้วรู้สึกว่ามันเศร้าและเพราะมากสามารถถ่ายทอดความรู้สึกได้โดยไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไรแต่เราสามารถรับรู้ถึงความรู้สึกนั้นได้ชอบจังเลยชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ15]
ฟังเพลงนี้ ดูเอ็มวี เพลงนี้แล้วนึกถึงชีวิตตัวเองตั้งแต่เด็กจนโต มีครอบครัวก็เป็นแบบนี้เหมือนหนังเรื่องเก่าๆที่เอากลับมาเปิดใหม่ซ้ำๆวนเวียนไม่รู้จักจบสิ้นสักที แต่สุดท้ายชีวิตครอบครัวฉันไม่ได้จบแบบมีความสุข ไม่มีความเข้าใจอะไรทั้งนั้น
หมายเหตุ: เพลงนี้เป็นเรื่องจริงของผู้ร้อง และเธอแต่งเอง เธอกล่าวถึงแม่ของเธอที่ชีวิตพังทลาย และส่งผลกระทบต่อตัวเธอตั้งแต่เด็ก
ฉันจะไม่ทำความผิดพลาดเหมือนที่คุณเคยทำ และ
ฉันจะไม่ละเลยชีวิตฉันเอง
เพราะหัวใจของฉันสาหัสมามาก
ฉันจะไม่ทำลายชีวิตตัวเองเหมือนที่คุณเคยทำ
ชีวิตคุณพังทลายลง
ฉันเรียนรู้จากประสบการณ์ และจะไม่ยอมปล่อยให้ตัวเองจมลึกไปขนาดนั้น
เพราะว่าคุณ
ฉันไม่เคยที่จะหลงทางไปใกลจากทางเดิม
เพราะว่าคุณ
ฉันได้เรียนรู้ที่จะเล่นกับหนทางที่ปลอดภัย
ดังนั้นฉันจะไม่เจ็บปวด
เพราะว่าคุณ
ฉันพบว่ามันยากที่จะเชื่อใจ
ไม่ใช่แค่ตัวฉันเอง,แต่รวมถึงทุกคนรอบตัวฉัน
เพราะว่าคุณ...
ฉันกลัว
ฉันหลงทาง
และมันไม่นานมาก ก่อนที่คุณจะชี้ให้ฉันรู้
ฉันไม่สามารถร้องให้
เพราะว่า ฉันรู้ว่านั่นเป็นความอ่อนแอที่เหมือนในดวงตาของคุณ
ฉันแกล้งฝืน ยิ้ม หัวเราะ
ทุกวันในชีวิตของฉัน
หัวใจของฉันไม่มีวันที่จะแตกสลาย
ในเมื่อมันไม่เคยที่จะสมบูรณ์มาตั้งแต่เริ่มต้น
เพราะว่าคุณ
ฉันไม่เคยที่จะหลงทางไปจากทางเดิม
เพราะว่าคุณ
ฉันเรียนรู้ที่จะเล่นกับหนทางที่ปลอดภัย
เพื่อฉันจะไม่เจ็บปวด
เพราะว่าคุณ
ฉันพบว่ามันยากที่จะเชื่อใจ
ไม่ใช่แค่ตัวฉันเอง,แต่รวมถึงทุกคนรอบตัวฉัน
เพราะว่าคุณ
ฉันกลัว
ฉันเฝ้ามองคุณตาย
ฉันได้ยินคุณร้องให้
ทุกค่ำคืนที่คุณนอนหลับ
ฉันยังเด็กมาก
คุณควรจะรู้ดีมากกว่าการที่จะพึ่งพาฉัน
คุณไม่เคยที่จะคิดถึงคนอื่น
คุณเห็นแต่ความเจ็บปวดของตัวเอง
และทุกวันนี้ ฉันร้องให้ ในทุกๆค่ำคืน
เพื่อเรื่องบ้าๆ เรื่องเดียวกัน
เพราะว่าคุณ
ฉันไม่เคยที่จะหลงทางไปใกลจากทางเดิม
เพราะว่าคุณ
ฉันเรียนรู้ที่จะเล่นกับหนทางที่ปลอดภัย
เพื่อฉันจะไม่เจ็บปวด
เพราะว่าคุณ
ฉันพยายามอย่างยากลำบากที่จะลืมทุกสิ่ง
เพราะว่าคุณ
ฉันไม่รู้วิธีที่จะเปิดใจรับใครๆเข้ามา
เพราะว่าคุณ
ฉันละอายชีวิตของฉัน เพราะว่ามันช่างว่างเปล่า
เพราะว่าคุณ
ฉันกลัว
เพราะว่าคุณ
เพราะว่าคุณ
ฉันจะไม่ทำความผิดพลาดเหมือนที่คุณเคยทำ และ
ฉันจะไม่ละเลยชีวิตฉันเอง
เพราะหัวใจของฉันสาหัสมามาก
ฉันจะไม่ทำลายชีวิตตัวเองเหมือนที่คุณเคยทำ
ชีวิตคุณพังทลายลง
ฉันเรียนรู้จากประสบการณ์ และจะไม่ยอมปล่อยให้ตัวเองจมลึกไปขนาดนั้น
เพราะว่าคุณ
ฉันไม่เคยที่จะหลงทางไปใกลจากทางเดิม
เพราะว่าคุณ
ฉันได้เรียนรู้ที่จะเล่นกับหนทางที่ปลอดภัย
ดังนั้นฉันจะไม่เจ็บปวด
เพราะว่าคุณ
ฉันพบว่ามันยากที่จะเชื่อใจ
ไม่ใช่แค่ตัวฉันเอง,แต่รวมถึงทุกคนรอบตัวฉัน
เพราะว่าคุณ...
ฉันกลัว
ฉันหลงทาง
และมันไม่นานมาก ก่อนที่คุณจะชี้ให้ฉันรู้
ฉันไม่สามารถร้องให้
เพราะว่า ฉันรู้ว่านั่นเป็นความอ่อนแอที่เหมือนในดวงตาของคุณ
ฉันแกล้งฝืน ยิ้ม หัวเราะ
ทุกวันในชีวิตของฉัน
หัวใจของฉันไม่มีวันที่จะแตกสลาย
ในเมื่อมันไม่เคยที่จะสมบูรณ์มาตั้งแต่เริ่มต้น
เพราะว่าคุณ
ฉันไม่เคยที่จะหลงทางไปจากทางเดิม
เพราะว่าคุณ
ฉันเรียนรู้ที่จะเล่นกับหนทางที่ปลอดภัย
เพื่อฉันจะไม่เจ็บปวด
เพราะว่าคุณ
ฉันพบว่ามันยากที่จะเชื่อใจ
ไม่ใช่แค่ตัวฉันเอง,แต่รวมถึงทุกคนรอบตัวฉัน
เพราะว่าคุณ
ฉันกลัว
ฉันเฝ้ามองคุณตาย
ฉันได้ยินคุณร้องให้
ทุกค่ำคืนที่คุณนอนหลับ
ฉันยังเด็กมาก
คุณควรจะรู้ดีมากกว่าการที่จะพึ่งพาฉัน
คุณไม่เคยที่จะคิดถึงคนอื่น
คุณเห็นแต่ความเจ็บปวดของตัวเอง
และทุกวันนี้ ฉันร้องให้ ในทุกๆค่ำคืน
เพื่อเรื่องบ้าๆ เรื่องเดียวกัน
เพราะว่าคุณ
ฉันไม่เคยที่จะหลงทางไปใกลจากทางเดิม
เพราะว่าคุณ
ฉันเรียนรู้ที่จะเล่นกับหนทางที่ปลอดภัย
เพื่อฉันจะไม่เจ็บปวด
เพราะว่าคุณ
ฉันพยายามอย่างยากลำบากที่จะลืมทุกสิ่ง
เพราะว่าคุณ
ฉันไม่รู้วิธีที่จะเปิดใจรับใครๆเข้ามา
เพราะว่าคุณ
ฉันละอายชีวิตของฉัน เพราะว่ามันช่างว่างเปล่า
เพราะว่าคุณ
ฉันกลัว
เพราะว่าคุณ
เพราะว่าคุณ
I like Kelly because she is singing very well.Many song she will sing
very well.Especially this song because of you.Is very good song.It make me sad.but It very melodious.
very well.Especially this song because of you.Is very good song.It make me sad.but It very melodious.
เราร้องไห้ทุกครั้งที่เราได้ฟังเพลงนี้
เอ็มวีเพลงนี้ดูแล้วทำให้เราคิดถึงชีวิตเราตอนเด็กๆ..ครอบครังล่มสลาย
ไม่มีอะไรที่จะแย่ไปกว่านี้อีกแล้ว
..ชีวิตเราเป็นเหมือนในเพลง..ไม่มีวันที่เราจะเชื่อใจใครอีก..เรากลัว..กลัวกับการใช้ชีวิตคู่กับใคร..มันยากมากๆสำหรับเรา..
เอ็มวีเพลงนี้ดูแล้วทำให้เราคิดถึงชีวิตเราตอนเด็กๆ..ครอบครังล่มสลาย
ไม่มีอะไรที่จะแย่ไปกว่านี้อีกแล้ว
..ชีวิตเราเป็นเหมือนในเพลง..ไม่มีวันที่เราจะเชื่อใจใครอีก..เรากลัว..กลัวกับการใช้ชีวิตคู่กับใคร..มันยากมากๆสำหรับเรา..
เราร้องไห้ทุกครั้งที่เราได้ฟังเพลงนี้
เอ็มวีเพลงนี้ดูแล้วทำให้เราคิดถึงชีวิตเราตอนเด็กๆ..ครอบครังล่มสลาย
ไม่มีอะไรที่จะแย่ไปกว่านี้อีกแล้ว
..ชีวิตเราเป็นเหมือนในเพลง..ไม่มีวันที่เราจะเชื่อใจใครอีก..เรากลัว..กลัวกับการใช้ชีวิตคู่กับใคร..มันยากมากๆสำหรับเรา..
เอ็มวีเพลงนี้ดูแล้วทำให้เราคิดถึงชีวิตเราตอนเด็กๆ..ครอบครังล่มสลาย
ไม่มีอะไรที่จะแย่ไปกว่านี้อีกแล้ว
..ชีวิตเราเป็นเหมือนในเพลง..ไม่มีวันที่เราจะเชื่อใจใครอีก..เรากลัว..กลัวกับการใช้ชีวิตคู่กับใคร..มันยากมากๆสำหรับเรา..
ชอบมากๆๆๆๆๆๆ