credits: YG Entertainment & k sunzhigo
2006/Jan/23
อัพจนไปไม่ทันแล้ววว
เพลงก็ยังเพราะ ภาพก็ยังสวยเหมือนเดิม มีเพียงแต่ความรู้สึกของคน 2 คนที่เคยชอบฟังเพลงนี้ด้วยกัน...เปลี่ยนไป
ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงคนบางคนจังค่ะ
tatoo
ee jeh neun hon ja ga ch bop ik sok hae chweot seo
neol saeng gak hae doh oot seul soo it seo
ta reun saram doh man na bo go ship peo
ha ji man ah jil ah nya ja shin ee eop seo
neol mid deo naet deon neol bi weo naet deon
him deun shi gan eul hae mae ee da ji chyo
keu oh raen shi gan ee noo goo reul wi han keon ji
wae ddeo na ya haet seul gga
ta shi ka seum ee mae yeo wa
*neon ma chi noon shin cho reom nae ahn neh boon shin cho reom
ji oo ryeo go ae reul sso doh ji ool soo eop neun neol chal al go it neun keol
ee jeh neun neol mi weo ha neun mam boh da da reun saram kyot teh seo
neo reul mot it go sal rah kal gga bwa keu geh deo doo ryeo weo
eon jehn ga han bon eun ma joo chil soo it get ji
keu ddaen oot seu myo mal ha go ship peo
chal ji nae nya go na neun eo ddeo da go
ha ji man ma eum boon ya ja shin ee eop seo
ni ga mi weo seo mok gi mae yeo seo
na doh moh reu geh noon mool eul bo ee myon
neon oot seo joo get ni noo goo reul wi han keon ji
wae ddeo na ya haet seul gga
ta shi ka seum ee mae yeo wa
*repeat
na bo da deo haeng bok hae jyo jool rae? neol deo mi weo hal soo it geh
na reul chong mal sarang haet ta myon
ka ggeum sshik ji nan nae saeng gak geh han soom syo doh kwaen chan nah
seh weol ri heul ro ga do noon mool eul heul ryeo bwa doh
eejeh wae seo hoo hwe hae doh soh yong ee eop neun keol ee mi neujeot neun keol
ee jeh neun neo reul sarang ha neun mam boh da neo eui saram kyot teh seo
na reul mot it go sal rah kal gga bwa keu geh deo doo ryeo we
na doh moh reu geh keu geh deo doo ryeo weo
ee jeh neun hon ja ga ch bop ik sok hae chweot seo
neol saeng gak hae doh oot seul soo it seo
ta reun saram doh man na bo go ship peo
ha ji man ah jil ah nya ja shin ee eop seo
neol mid deo naet deon neol bi weo naet deon
him deun shi gan eul hae mae ee da ji chyo
keu oh raen shi gan ee noo goo reul wi han keon ji
wae ddeo na ya haet seul gga
ta shi ka seum ee mae yeo wa
*neon ma chi noon shin cho reom nae ahn neh boon shin cho reom
ji oo ryeo go ae reul sso doh ji ool soo eop neun neol chal al go it neun keol
ee jeh neun neol mi weo ha neun mam boh da da reun saram kyot teh seo
neo reul mot it go sal rah kal gga bwa keu geh deo doo ryeo weo
eon jehn ga han bon eun ma joo chil soo it get ji
keu ddaen oot seu myo mal ha go ship peo
chal ji nae nya go na neun eo ddeo da go
ha ji man ma eum boon ya ja shin ee eop seo
ni ga mi weo seo mok gi mae yeo seo
na doh moh reu geh noon mool eul bo ee myon
neon oot seo joo get ni noo goo reul wi han keon ji
wae ddeo na ya haet seul gga
ta shi ka seum ee mae yeo wa
*repeat
na bo da deo haeng bok hae jyo jool rae? neol deo mi weo hal soo it geh
na reul chong mal sarang haet ta myon
ka ggeum sshik ji nan nae saeng gak geh han soom syo doh kwaen chan nah
seh weol ri heul ro ga do noon mool eul heul ryeo bwa doh
eejeh wae seo hoo hwe hae doh soh yong ee eop neun keol ee mi neujeot neun keol
ee jeh neun neo reul sarang ha neun mam boh da neo eui saram kyot teh seo
na reul mot it go sal rah kal gga bwa keu geh deo doo ryeo we
na doh moh reu geh keu geh deo doo ryeo weo
tatoo
ee jeh neun hon ja ga ch bop ik sok hae chweot seo
neol saeng gak hae doh oot seul soo it seo
ta reun saram doh man na bo go ship peo
ha ji man ah jil ah nya ja shin ee eop seo
neol mid deo naet deon neol bi weo naet deon
him deun shi gan eul hae mae ee da ji chyo
keu oh raen shi gan ee noo goo reul wi han keon ji
wae ddeo na ya haet seul gga
ta shi ka seum ee mae yeo wa
*neon ma chi noon shin cho reom nae ahn neh boon shin cho reom
ji oo ryeo go ae reul sso doh ji ool soo eop neun neol chal al go it neun keol
ee jeh neun neol mi weo ha neun mam boh da da reun saram kyot teh seo
neo reul mot it go sal rah kal gga bwa keu geh deo doo ryeo weo
eon jehn ga han bon eun ma joo chil soo it get ji
keu ddaen oot seu myo mal ha go ship peo
chal ji nae nya go na neun eo ddeo da go
ha ji man ma eum boon ya ja shin ee eop seo
ni ga mi weo seo mok gi mae yeo seo
na doh moh reu geh noon mool eul bo ee myon
neon oot seo joo get ni noo goo reul wi han keon ji
wae ddeo na ya haet seul gga
ta shi ka seum ee mae yeo wa
*repeat
na bo da deo haeng bok hae jyo jool rae? neol deo mi weo hal soo it geh
na reul chong mal sarang haet ta myon
ka ggeum sshik ji nan nae saeng gak geh han soom syo doh kwaen chan nah
seh weol ri heul ro ga do noon mool eul heul ryeo bwa doh
eejeh wae seo hoo hwe hae doh soh yong ee eop neun keol ee mi neujeot neun keol
ee jeh neun neo reul sarang ha neun mam boh da neo eui saram kyot teh seo
na reul mot it go sal rah kal gga bwa keu geh deo doo ryeo we
na doh moh reu geh keu geh deo doo ryeo weo
ee jeh neun hon ja ga ch bop ik sok hae chweot seo
neol saeng gak hae doh oot seul soo it seo
ta reun saram doh man na bo go ship peo
ha ji man ah jil ah nya ja shin ee eop seo
neol mid deo naet deon neol bi weo naet deon
him deun shi gan eul hae mae ee da ji chyo
keu oh raen shi gan ee noo goo reul wi han keon ji
wae ddeo na ya haet seul gga
ta shi ka seum ee mae yeo wa
*neon ma chi noon shin cho reom nae ahn neh boon shin cho reom
ji oo ryeo go ae reul sso doh ji ool soo eop neun neol chal al go it neun keol
ee jeh neun neol mi weo ha neun mam boh da da reun saram kyot teh seo
neo reul mot it go sal rah kal gga bwa keu geh deo doo ryeo weo
eon jehn ga han bon eun ma joo chil soo it get ji
keu ddaen oot seu myo mal ha go ship peo
chal ji nae nya go na neun eo ddeo da go
ha ji man ma eum boon ya ja shin ee eop seo
ni ga mi weo seo mok gi mae yeo seo
na doh moh reu geh noon mool eul bo ee myon
neon oot seo joo get ni noo goo reul wi han keon ji
wae ddeo na ya haet seul gga
ta shi ka seum ee mae yeo wa
*repeat
na bo da deo haeng bok hae jyo jool rae? neol deo mi weo hal soo it geh
na reul chong mal sarang haet ta myon
ka ggeum sshik ji nan nae saeng gak geh han soom syo doh kwaen chan nah
seh weol ri heul ro ga do noon mool eul heul ryeo bwa doh
eejeh wae seo hoo hwe hae doh soh yong ee eop neun keol ee mi neujeot neun keol
ee jeh neun neo reul sarang ha neun mam boh da neo eui saram kyot teh seo
na reul mot it go sal rah kal gga bwa keu geh deo doo ryeo we
na doh moh reu geh keu geh deo doo ryeo weo
เพราะมากเพลงนี้เท่ห์มาก
se7enหล่อชอบชุดอ่ะเท่ห์ดีใครมีอะไรก็แอตมานะคับถ้าส่งเพลงให้ได้ช่วยส่งให้หน่อยนะคับtaeza_clubza@hotmail.com
se7enหล่อชอบชุดอ่ะเท่ห์ดีใครมีอะไรก็แอตมานะคับถ้าส่งเพลงให้ได้ช่วยส่งให้หน่อยนะคับtaeza_clubza@hotmail.com
หล่อมั่กๆๆๆ เพลงก้อเพราะYeah, yeah
Oh~ yeah uhm~
อิ เจ นึน ฮน จา กา เจ บอบ อิก ซุค แฮ จยอ ซอ
นอล แซง กัค แฮ โด อุ ซึล ซู อิ ซอ
ดา รึน ซา รัม โด มัน นา โบ โก ชิพ ออ
ฮา จิ มัน อา จิ กา นยา จา ชิน อิ ออบ ซอ
นอล มิ รอ แนท ตอน นอล บิ วอ แนท ตอน
ฮิม ดึน ชิ กัน อึล เฮ แม อิ ดา จิ ชยอ
กึ โอ แรน ชิ กัน อิ นู กู รึล วิ ฮัน กอน จิ
แว ตอ นา ยา แฮ ซึล กา ดา ชิ กา ซึม อิ แม ยอ วา
นอน มา ชิ มุน ชิน ชอ รอม แน อัน เอ บุน ชิน ชอ รอม
จิ อู รยอ โก แอ รึล ซอ โด จิ อุล ซู ออม นึน กอล จา ราล โก อิน นึน กอล
อิ เจ นึน นอ รึล มิ วอ ฮา นึน มัม โบ ดา
ดา รึน ซา รัม กยอ เท ซอ นอ รึล มท อิท โก
ซา รา กาล กา บวา กึ เก ดอ ดู รยอ วอ yeah~
ออน เจน กา ฮัน บอน อึน มา จู ชิล ซู อิท เกท จิ
กึ แตน อุ ซึ มยอ มา รา โก ชิพ ออ
จาล จิ แน นยา โก นา นึน บา ปัท ตา โก
ฮา จิ มัน มา อึม ปุน ยา จา ชิน อิ ออบ ซอ
นิ กา มิ วอ ซอ (มิ วอ ซอ) มก อิ เม ออ ซอ (เม ออ ซอ)
นา โด โม รึ เก นูน มู รึล โบ อิ มยอ
นอน อุ ซอ จู เกน นู กู รึล วิ ฮัน กอน จิ
แว ตอ นา ยา แฮ ซึล กา ดา ชิ กา ซึม อิ แม ยอ วา
นอน มา ชิ มุน ชิน ชอ รอม แน อัน เอ บุน ชิน ชอ รอม
จิ อู รยอ โก แอ รึล ซอ โด จิ อุล ซู ออม นึน กอล จาล อาล โก อิน นึน กอล
อิ เจ นึน นอ รึล มิ วอ ฮา นึน มัม โบ ดา
ดา รึน ซา รัม กยอ เท ซอ นอ รึล มท อิท โก
ซา รา กาล กา บวา กึ เก ดอ ดู รยอ วอ
นา โบ ดา โด แฮง บค แฮ จุล แล
นอล ดอ มิ วอ ฮาล ซู อิท เก
นา รึล จอง มาล ซา รัง แฮท ตา มยอน ฮก ชิ
กา กึม ชิก จิ นัน แน แซง กัก เอ ฮัน ซุม ชวิ ออ โด แกวน ชัน อา
เซ วอ ริ ฮึล ลอ กา โด oh yeah~ นูน มู รึล ฮึล ลยอ บวา โด oh baby
อิ เจ วา ซอ ฮู ฮเว แฮ โด โซ ยง อิ ออม นึน กอล อิ มิ นึ จอน นึน กอล
อิ เจ นึน นอ รึล ซา รัง ฮา นึน มัม โบ ดา
นอ เอ ซา รัม กยอ เท ซอ นา รึล มท อิท โก
ซา รา กาล กา บวา กึ เก ดอ ดู รยอ วอ
นา โด โม รึ เก กึ เก ดอ ดู รยอ วอ
Oh~ yeah uhm~
อิ เจ นึน ฮน จา กา เจ บอบ อิก ซุค แฮ จยอ ซอ
นอล แซง กัค แฮ โด อุ ซึล ซู อิ ซอ
ดา รึน ซา รัม โด มัน นา โบ โก ชิพ ออ
ฮา จิ มัน อา จิ กา นยา จา ชิน อิ ออบ ซอ
นอล มิ รอ แนท ตอน นอล บิ วอ แนท ตอน
ฮิม ดึน ชิ กัน อึล เฮ แม อิ ดา จิ ชยอ
กึ โอ แรน ชิ กัน อิ นู กู รึล วิ ฮัน กอน จิ
แว ตอ นา ยา แฮ ซึล กา ดา ชิ กา ซึม อิ แม ยอ วา
นอน มา ชิ มุน ชิน ชอ รอม แน อัน เอ บุน ชิน ชอ รอม
จิ อู รยอ โก แอ รึล ซอ โด จิ อุล ซู ออม นึน กอล จา ราล โก อิน นึน กอล
อิ เจ นึน นอ รึล มิ วอ ฮา นึน มัม โบ ดา
ดา รึน ซา รัม กยอ เท ซอ นอ รึล มท อิท โก
ซา รา กาล กา บวา กึ เก ดอ ดู รยอ วอ yeah~
ออน เจน กา ฮัน บอน อึน มา จู ชิล ซู อิท เกท จิ
กึ แตน อุ ซึ มยอ มา รา โก ชิพ ออ
จาล จิ แน นยา โก นา นึน บา ปัท ตา โก
ฮา จิ มัน มา อึม ปุน ยา จา ชิน อิ ออบ ซอ
นิ กา มิ วอ ซอ (มิ วอ ซอ) มก อิ เม ออ ซอ (เม ออ ซอ)
นา โด โม รึ เก นูน มู รึล โบ อิ มยอ
นอน อุ ซอ จู เกน นู กู รึล วิ ฮัน กอน จิ
แว ตอ นา ยา แฮ ซึล กา ดา ชิ กา ซึม อิ แม ยอ วา
นอน มา ชิ มุน ชิน ชอ รอม แน อัน เอ บุน ชิน ชอ รอม
จิ อู รยอ โก แอ รึล ซอ โด จิ อุล ซู ออม นึน กอล จาล อาล โก อิน นึน กอล
อิ เจ นึน นอ รึล มิ วอ ฮา นึน มัม โบ ดา
ดา รึน ซา รัม กยอ เท ซอ นอ รึล มท อิท โก
ซา รา กาล กา บวา กึ เก ดอ ดู รยอ วอ
นา โบ ดา โด แฮง บค แฮ จุล แล
นอล ดอ มิ วอ ฮาล ซู อิท เก
นา รึล จอง มาล ซา รัง แฮท ตา มยอน ฮก ชิ
กา กึม ชิก จิ นัน แน แซง กัก เอ ฮัน ซุม ชวิ ออ โด แกวน ชัน อา
เซ วอ ริ ฮึล ลอ กา โด oh yeah~ นูน มู รึล ฮึล ลยอ บวา โด oh baby
อิ เจ วา ซอ ฮู ฮเว แฮ โด โซ ยง อิ ออม นึน กอล อิ มิ นึ จอน นึน กอล
อิ เจ นึน นอ รึล ซา รัง ฮา นึน มัม โบ ดา
นอ เอ ซา รัม กยอ เท ซอ นา รึล มท อิท โก
ซา รา กาล กา บวา กึ เก ดอ ดู รยอ วอ
นา โด โม รึ เก กึ เก ดอ ดู รยอ วอ
คำแปลค่ะ
ตอนนี้ผมชินกับการอยู่คนเดียว
แค่เพียงแค่คิดถึงคุณ ก็ทำให้ยิ้มออกมาได้
ส่วนคนอื่นๆ นั้น ผมก็อยากพบเหมือนกัน
แต่ผมยังไม่มีความมั่นใจเลยที่จะทำแบบนั้น
ผมเคยผลักไสคุณ ผมเคยไม่มีคุณ
ผมเคยหนีไปจากช่วงเวลาอันแสนเจ็บปวดนั้นจนกระทั่งหมดแรง
ผมใช้เวลาที่แสนยาวนานนั้นเพื่อใคร...
แล้วทำไมจะต้องหนีไปเพื่อให้ใจตัวเองเจ็บปวดอีกครั้ง
คุณเหมือนกับรอยสักฝังแน่นที่คอยทำลายส่วนลึกๆ ในใจผม
ผมพยายามจะลบมันออกแต่ก็รู้ตัวดีว่าทำแบบนั้นไม่ได้
ตอนนี้รู้สึกเกลียดใจตัวเองที่ให้คุณไป
แม้ว่าจะมีคนอื่นอยู่ข้างกาย แต่ผมเองก็ลืมคุณไม่ได้
รู้สึกกังวลมากเมื่อรู้ว่าจะต้องมีชีวิตอยู่ต่อไป...
ถ้าเราบังเอิญพบกันอีกครั้ง
ในตอนนั้นผมอยากจะยิ้มและก็พูดกับคุณ
ถามคุณว่า สบายดีมั๊ย ส่วนผม...ก็คงจะยุ่ง
แต่ว่า มันเป็นแค่คำพูดที่อยู่ในใจ ผมเองคงไม่มั่นใจที่จะถามออกไปแบบนั้นหรอก
เพราะว่าผมเกลียดคุณ เพราะว่าผมอึดอัดใจ
น้ำตาเริ่มไหล..ผมเองก็ไม่รู้ว่าทำไม
คุณยิ้มให้ผมงั้นหรือ...ทำไปแบบนี้เพื่อใคร
แล้วทำไมจะต้องหนีไปเพื่อให้ใจตัวเองเจ็บปวดอีกครั้ง
คุณเหมือนกับรอยสักฝังแน่นที่คอยทำลายส่วนลึกๆ ในใจผม
ผมพยายามจะลบมันออกแต่ก็รู้ตัวดีว่าทำแบบนั้นไม่ได้
ตอนนี้รู้สึกเกลียดใจตัวเองที่ให้คุณไป
แม้ว่าจะมีคนอื่นอยู่ข้างกาย แต่ผมเองก็ลืมคุณไม่ได้
รู้สึกกังวลมากเมื่อรู้ว่าจะต้องมีชีวิตอยู่ต่อไป...
คุณมีความสุขมากกว่าผมหรือเปล่า ผมถึงสามารถเกลียดคุณได้มากขึ้นอีก
ถ้าเกิดว่าคุณรักผมจริงๆ
ไม่เป็นไรหรอกถ้าเกิดว่าคุณคิดถึงผมขึ้นมา..
เวลาที่ผ่านไป กับน้ำตาที่ไหลริน
แม้ว่าตอนนี้จะรู้สึกเสียใจ
ก็คงไม่มีประโยชน์อะไรอีก มันคงจะสายเกินไป
ตอนนี้รู้สึกเกลียดใจตัวเองที่ให้คุณไป
แม้ว่าจะมีคนอื่นอยู่ข้างกาย แต่ผมเองก็ลืมคุณไม่ได้
รู้สึกกังวลมากเมื่อรู้ว่าจะต้องมีชีวิตอยู่ต่อไป
ผมไม่รู้ว่าทำไม แต่รู้สึกกังวลเหลือเกิน
ตอนนี้ผมชินกับการอยู่คนเดียว
แค่เพียงแค่คิดถึงคุณ ก็ทำให้ยิ้มออกมาได้
ส่วนคนอื่นๆ นั้น ผมก็อยากพบเหมือนกัน
แต่ผมยังไม่มีความมั่นใจเลยที่จะทำแบบนั้น
ผมเคยผลักไสคุณ ผมเคยไม่มีคุณ
ผมเคยหนีไปจากช่วงเวลาอันแสนเจ็บปวดนั้นจนกระทั่งหมดแรง
ผมใช้เวลาที่แสนยาวนานนั้นเพื่อใคร...
แล้วทำไมจะต้องหนีไปเพื่อให้ใจตัวเองเจ็บปวดอีกครั้ง
คุณเหมือนกับรอยสักฝังแน่นที่คอยทำลายส่วนลึกๆ ในใจผม
ผมพยายามจะลบมันออกแต่ก็รู้ตัวดีว่าทำแบบนั้นไม่ได้
ตอนนี้รู้สึกเกลียดใจตัวเองที่ให้คุณไป
แม้ว่าจะมีคนอื่นอยู่ข้างกาย แต่ผมเองก็ลืมคุณไม่ได้
รู้สึกกังวลมากเมื่อรู้ว่าจะต้องมีชีวิตอยู่ต่อไป...
ถ้าเราบังเอิญพบกันอีกครั้ง
ในตอนนั้นผมอยากจะยิ้มและก็พูดกับคุณ
ถามคุณว่า สบายดีมั๊ย ส่วนผม...ก็คงจะยุ่ง
แต่ว่า มันเป็นแค่คำพูดที่อยู่ในใจ ผมเองคงไม่มั่นใจที่จะถามออกไปแบบนั้นหรอก
เพราะว่าผมเกลียดคุณ เพราะว่าผมอึดอัดใจ
น้ำตาเริ่มไหล..ผมเองก็ไม่รู้ว่าทำไม
คุณยิ้มให้ผมงั้นหรือ...ทำไปแบบนี้เพื่อใคร
แล้วทำไมจะต้องหนีไปเพื่อให้ใจตัวเองเจ็บปวดอีกครั้ง
คุณเหมือนกับรอยสักฝังแน่นที่คอยทำลายส่วนลึกๆ ในใจผม
ผมพยายามจะลบมันออกแต่ก็รู้ตัวดีว่าทำแบบนั้นไม่ได้
ตอนนี้รู้สึกเกลียดใจตัวเองที่ให้คุณไป
แม้ว่าจะมีคนอื่นอยู่ข้างกาย แต่ผมเองก็ลืมคุณไม่ได้
รู้สึกกังวลมากเมื่อรู้ว่าจะต้องมีชีวิตอยู่ต่อไป...
คุณมีความสุขมากกว่าผมหรือเปล่า ผมถึงสามารถเกลียดคุณได้มากขึ้นอีก
ถ้าเกิดว่าคุณรักผมจริงๆ
ไม่เป็นไรหรอกถ้าเกิดว่าคุณคิดถึงผมขึ้นมา..
เวลาที่ผ่านไป กับน้ำตาที่ไหลริน
แม้ว่าตอนนี้จะรู้สึกเสียใจ
ก็คงไม่มีประโยชน์อะไรอีก มันคงจะสายเกินไป
ตอนนี้รู้สึกเกลียดใจตัวเองที่ให้คุณไป
แม้ว่าจะมีคนอื่นอยู่ข้างกาย แต่ผมเองก็ลืมคุณไม่ได้
รู้สึกกังวลมากเมื่อรู้ว่าจะต้องมีชีวิตอยู่ต่อไป
ผมไม่รู้ว่าทำไม แต่รู้สึกกังวลเหลือเกิน
fryh
